외자입찰서 부속서류

○ 입찰공고번호 :

○ 입찰일시 :

○ 입 찰 자 :

○ 입찰대상물품

Item No	Commodity	Supplier's Name

○ 첨부서류 목록(제출한 서류목록만 기재)

1.	Bid Form									1부
2.	Quotation									1부
3.	Bid price proposal									3부
4.	Supplier's Certificate									7부
5.	Manufacturer's Certificate									7부
6.	Comparative Specification									7부
7.	A/S Plan									7부
8.	Technical Proposals									7부
9.	Bid proposal including required documents									7부
10.		Catalogue and other proof of proposal								7부

GangWon FIRE SERVICE DEPARTMENT BID FORM

BID

Invitation No    :

Bidding Item No :                           Date of Bid :

In compliance with invitation No          , and General provision of Contract of the Gangwon-do Republic of Korea, the undersigned duly offers and agrees, if this bid be accepted within         calendar days after the date of opening, to furnish any or all the items, at the price quoted for each item, delivered at the place specified, within the delivery time indicated in our offer

Bidder´s mame &                   Source of Origin(country)

Address    :                                   :

Supplier´s Name :

Zip  code :                                   :

Phone No :                        Phone No :

Fax No   :                        Fax  No   :

Taxpayer Identification No

:                        Manufacture´s Name & Address

Person in Charge                    :

:                        Phone No :

Fax No    :

BIDDER´S SEAL & SIGNATURE     SUPPLIER´S SEAL & SIGNATURE

(NAME & TITLE) :                  (NAME & TITLE) :

QUOTATION Form

(DDP/DAP)

Date :

Invitation No :

Item NO	H.S.K. NO	Commodity	Q´ty	FOB
				Unit	Total

Freight	I/P	CIP(CIF)		Inland Handling charge	DDP/DAP to designated Destination
Total	Total	Unit	Total	Total	Unit	Total

(In case of DAP, Customer Duty and VAT shall be exclude)

〈Remark〉

1. Delivery           : Within    months(days) after issuance of L/C

2. Installation         : Within    months(days) after the request by the end-user

3. Inspection         : Maker´s to be final

4. Discharge port    :

5. Loading port       :

6. Performance bond  : 10% of contract Amount by(Bidder or Supplier)

7. Warranty period   :

8. Advising bank     :

Bidder´s Seal & Signature                     Supplier´s Seal & Signature

(Name & title)                                    (Name & title)

Note  1. Unit of Commodity must be same as that in the bidding document

2. H.S.K. NO means the Harmonized commodity description and coding system of korean number

3. Each price of optional accessary and recommended spear part must be shown separately

from the price of commodity required in the bidding documents.

4. DAP price must include ocean/air freight, insurance price, inland freight and VAT

5. However, custom duties and VAT shall not be include in DAP price

SUPPLIER'S CERTIFICATE

From :                                                  Date :

To： Gangwon-do Province, The republic of Korea

Re : Supplier´s Certificate Under

Inv No :

We will take full responsibility and obligation for accomplishment of the contract, in accordance with all the terms and conditions of the special instructions and General Provisions for contract of Gangwon-do Province.

(signature)

(Name and Title)

Supplier´s name :

and Address    :

Phone number  :

Fax number     :

MANUFACTURER'S CERTIFICATE

From :                                                  Date :

To：Gangwon-do Province, Republic of Korea

Re : Manufacturer´s Certificate Under

Inv No :

We, as manufacture, certify that our warranty is duly passed to the purchaser through (name of Supplier) for the price, delivery schedules and Specifications of the commodity, supported by descriptive matter in the from of published literature, catalogues and drawings clearly and fully covering the commodity offered

(signature)

(Name and Title)

Manufacturer´s name :

and Address         :

Phone number       :

Fax number          :

COMPARATIVE SPECIFICATION TABLE

Item No :

Article   : Multi–purpose Fire Helicopter

Q´ty    : 1 set

No	Specification	Invitation for Bid	Bidder offered Equipment
1	Engine	A pair of TurboShaft engines with FADEC, EEC, IPS
2	Cockpit windshield	Anti-icing, De-icing, and defrosting equipment
3
4
5
6	Passenger capacity	14 persons or more
7
8	Engine performance	Even when the engine of either side is suspended, the remaining engine shall be capable of horizontal flight or better performance than that, and safe landing.
9	Dual IFR Avionics Equipment	should be installed
10	EFIS, 4-Display	1 set
11	Air data system	1 set
12	GNSS	2 sets
13	Digital map	should be installed
14	ADF	1 set
15	VOR/ILS	2 sets
16	DME	1 set
17	Radio Altimeter	2 sets
18	Standby instrument	1 set
19	CVR,FDR	1 set each
20	Emergency Float	1 set
21	ELT, ADELT	1 set each
22	EGPWS 또는 HTAWS	1 set
23	TCASⅡ	1 set
24	VHF Radio	2 sets
25	VHF/UHF-AM/FM Radio	1 set or more
26	X-PONDER	1 set
27	Wire Strike	1 set
28	ICS System	should be installed
29	Additional monitor for the cockpit	Optional
30	HUMS	1 set
31	wiper in the cockpit	1 set
32	Pitot tube heating	1 set
33	Fire extinguisher	2 ea
34	First Aid Kit	1 set
35	Emergency hatchet	one or more
36	Position light	1 set
37	Landing light or Search light	1 set
38	Anti-collision light	1 set
39	Cockpit and cabin light	1 set
40	Cockpit and cabin flashlight	1 set each
41	Cockpit magnetic compass	1 set
42	Cockpit clock	two or more
43	OAT	1 set
44	Digital firefighting radio	1 set
45	Cockpit and cabin ventilation	1 set
46	Cockpit and cabin heating	1 set
47	Cargo compartment fire warning system	1 set
48	Engine fire detector and fire extinguishing equipment	1 set per engine
49	Rotor brake	1 set
50	Interior finishing material	hard type
51	Reinforced anti-corrosion treatment of the fuselage for ocean flight	1 set
52	High visibility coloring for main and tail rotor	1 set
53	Emergency exit light	1 set
54	AIS	1 set
55	AVCS	1 set
56	Integrated command system for firefighting helicopters	1 set
57	air conditioner	1 set
58	Weather radar	1 set
59	Night vision goggles	1 set
60	helmet	1 set
61	Digital Camcorder	1 set
62	Searchlight	1 set
63	Passenger steps	1 set
64	Cargo hook	1 set(1,000kg or more)
65	Rescue Hoist	1 set(270kg or more)
66	SAR DF	1 set
67	Loud Speaker	1 set
68	life jacket	maximum passenger capacity.
69	Raft	1 set
70	Rappel System	1 set
71	Rescue Helmet	1 set
72	NVG	15set
73	Hoist operator vest	4set
74	Ground support Equipments	under specification
75	Spear Parts	under specification
76	Warranty	3years or 1,000hours
77	Delivery condition	within 810days after contract

A/S Plan

Commodity
Manufacturer
Supplier
Agent or Representative in korea	Name			Department				Tel, Fax No
Person in Charge of A/S	Name			Department				Tel, Fax No
Number of Checks/ Year
List of Major Spare Parts, Replacement Part, ect, to be use for A/S Period	Part No		Description		Quantity		Unit Price		Remarks
A/S Charge	Yes □ (If yes, specify including labor cost per hour)
	No □
Do you hold any previous contract for A/S in Korea	Yes □ (If yes, identify and specify)
	No □
Period of A/S after Warranty Period	1 Year □	2 Year □		3 Year □		4 Year □		More than 5 Year □

Signature :

Name of Bidder :

TECHNICAL PROPOSALS

Invitation No : Date of Bid :
In compliance with invitation for Bids No , Special Instructions, General Instructions, and General Provisions for Contract of the Gangwon-do Province, Republic of Korea, the undersigned duly submit and agrees, if this bid be accepted within calender days after the date of opening, to furnish any or all the items within the delivery time specified our technical proposal
Shipping Terms : Port of Discharge : Bidder : Address : Telephone No : PPS Registration No : Bidder´s Seal & Signature : (Name & Title)	Source of Supply : (country) Origin of Supply : (country) Manufacturer : Supplier : Address : Cable Address : Nationality : Supplier´s Seal & Signature : (Name & Title)