국외연수 계획서(공무원)

□ 연수개요

○ 부 서 명 : 건설교통국 도시재생과

○ 연수과제 : 도시재생(도심재생, 주거재생 등) 우수사례 벤치마킹

○ 방문국가 : 일본

○ 연수기간 : ‘24. 11. 25(월) ~ 11. 29.(금) / 4박5일

○ 방문인원 : 18명(도 2, 시군 13, 도시재생지원센터 3)

- 도 : 주거재생팀장(시설5급 홍종현), 주무관(시설6급 오정섭)

□ 연수계획

○ 목적

- 정부의 도시재생 뉴빌리지형 사업을 신규 유형으로 도입함에 따라 지속 가능한 연계 정책 및 주거지 정비 사례 조사 필요

- 특히 올해부터 주거환경개선 유형(우리동네살리기, 뉴빌리지)이 점차 확대됨에 따라 도 여건에 맞는 특성화된 전략 발굴 요구

○ 방문기관 및 방문지 현황

방문장소	주요 내용
도쿄 미나토구 (아자부다이, 미드타운 등)	‧ 복합상업과 거주의 융복합 사례, 주변 골목상권의 활성화 지원 ‧ 중앙광장(녹지공간), 주거, 업무, 상업의 입체적 도시재생 사례 ‧ 녹지공간과 업무&상업이 연계된 대규모 복합시설 조성 사례 등
도쿄 세타가야구	‧ 마을만들기 사업 추진 사례(마을만들기 센터, 5단계 사업 사례) ‧ 주거지역 환경 개선, 빈집 및 유휴공간 재생사업 사례 등
카오코에시 쿠라즈쿠리, 카와코에시 마나즈루마치	‧ 전통가옥보존지구 및 전통주거지역 활성화 사례 ‧ 주민주체의 도시디자인 사례(미의 기준 가이드라인 실행) 등
요코하마시 고토부키쵸, 코가네쵸 요코하마시 미나토미라이21 내 요코하마시 퀸즈스퀘어, 아카렌카 등	‧ 항구선박 노동자 숙소 재생, 하부공간 공공재생 사례 ‧ 공공디자인 및 재생 기능을 접목한 공공환경 활성화 사례 ‧ 건축문화유산을 활용한 지역활성화 및 도시재생 사례 등

일자	연수지역	교통편	시간	연 수 일 정
11월	인 천		07:00	인천국제공항 제2터미널 집결 후 탑승수속
25일		KE 703	09:55	대한항공으로 인천 출발(2시간25분 소요)
(월)	도 쿄		12:20	도쿄(나리타 국제공항) 도착 후 입국 및 세관수속
			13:10	도쿄 시내 이동(79km. 1시간 30분)
			14:40	□ 시부야 미야시타 도시재생 사례 현장
				- 1953년 조성된 이후 노숙자 쉼터가 된 공원을
				복합 및 입체화한 도시 옥상공원으로 변신한 사례로
				성공한 도시재창조 사업
			17:00	□ 오모테산도힐스 도시재생 사례 현장
				- 세계적인 건축가 안도 다다오가 설계한 곳으로
				낙후된 빌라를 도시재생으로 재탄생하여 주변 환경인
				언덕길 및 경관을 살려 만든 상업공간
			19:00	□ 호텔
11월	도 쿄		10:00	□ 미나토 구청 기관 방문
26일				- 지역활력 쇠퇴 극복을 위한 도시재생사례 및 지방
(화)				창생전략에 대한 설명 등 브리핑
			13:30	□ 세타가야구청 기관 방문
				- 마을만들기 센터 방문, 운영 및 관리사항 브리핑
				- 지역 내, 주거환경개선, 공공인프라 개선 답사
			16:00	□ 롯본기힐스 도시재생 사례 현장
				- 낡고 생기를 잃은 구도심에 활력을 불어 일으킨
				도시재생사업 성공 사례로 원주민에게 임대주택을
				제공하고 주민들에게 휴게공간을 개방한 복합시설
			17:00	□ 미드타운 도시재생 사례 현장
				- 롯본기힐스와 연계되어 주거, 업무, 상업 등의 기능을
				제공하고, 녹지공간을 통해 생활환경의 향상을 위한
				공공 및 민간프로젝트 시행
				- 21_21디자인사이트, 히노키초, 미드타운 가든 답사
			19:00	□ 호텔
11월	도 쿄		09:00	버스로 카와고에시로 이동(39km, 1시간 10분)
27일	카와코에		10:10	□ 카와고에(사이타마현) 도시재생 사례 현장
(수)				- 전통주거지역보존지역 및 지역 활성화 사례
				- 주민주도 도시디지인(미의 기준) 실행 사례
				- 쿠라즈쿠리 전통가옥거리, 마나즈루 마치 답사
			13:50	버스로 도쿄시로 이동(39km, 1시간 10분)
11월	도 쿄		15:00	□ 도라노몬힐스 도시재생 사례 현장
27일				- 역세권과 연계하여 주거, 업무, 상업, 문화시설을
(수)				일체적 복합형태의 도심재생(재개발)사업 시행
				- 도라노몬타워 및 타원형 녹지광장 등 내외부 답사
			17:00	□ 아자부다이힐스 도시재생 사례 현장
				- 34년간 진행된 도심재생 프로젝트, 노후화된 소규모
				주택(200여채) 정비를 통해 문화․상업․업무공간 조성
				- 모던어반빌리지, 더클라우드 중앙광장 등 답사
			19:00	□ 호텔

일자	연수지역	교통편	시간	연 수 일 정
11월	도 쿄		08:45	버스로 요코하마시로 이동(46km, 50분)
28일	⇓		11:00	□ 요코하마 시청 기관 방문
(목)	요코하마			- 미나토미라이21 프로젝트 및 개발전략 브리핑
	⇓			- 친환경 고효율의 인프라 조성, 교통시스템 개선
	도 쿄			- 시민친수공간과 도심재생을 위한 중앙공원 조성
				- 요코하마 경관디자인 지침 및 협약에 대한 사항 등
			14:00	- □ 미나토미라이21 도시재생 사례 현장
				- BankART1929. 퀸즈스퀘어, 워터프론트
				- 보행자 전용거리, 건축유산보전(아카렌카) 등
			17:10	버스로 도쿄시 로 이동(46km, 50분)
			19:00	□ 호텔
11월	도 쿄		09:00	□ 도쿄역 주변 도시재생 사례 현장
29일				- 도쿄역 도심재생지구 답사
(금)				- 마루노우치 지구재생 프로젝트
				- 야에스 복합재생 등
			13:00	공항 이동 (79km. 약 1시간 30분)
			15:00	나리타국제공항 도착 후, 탑승수속
		KE 712	17:10	대한항공 – 도쿄 출발(2시간 40분)
	인 천		19:50	인천국제공항 제2터미널 도착 및 입국 수속
			20:30	해산 후, 연수 종료

□ 기대효과 및 활용계획

○ 강원특별자치도 도시재생사업 및 정책 구상

- 답사지역 도시재생 기본방향, 정책 추진과정, 실증사례 조사

- 미래 강원특별자치도 도시재생 모델 구상 및 정책 발굴 시행

○ 도시재생 성과 및 평가지표 연구 조사

- 답사지역 도시재생 평가방법 및 과정, 프로그램 조사

- 강원특별자치도 도시재생 특성화 지표(유형, 분류체계 등) 발굴

○ 인구감소 및 지방소멸 대응 도시재생사업 정책 발굴

- 강원특별자치도 미래 경쟁력 확보를 위한 특성화된 재생전략 발굴

- 광역~기초 등 재생사업 추진의 실효성, 전문성 확보 도모

→ 강원특별자치도 도시재생 주거환경개선 유형 조사 및 특성화된 전략 발굴로 지역 활력 회복을 위한‘25년 공모사업 적극 대응