content start
dmz
非军事区(DMZ)1953年7月27日星期一下午,在板门店签署“停战协议”,战场终于获得宁静。军舰 返回港口,战斗机在机场安静地降落。战争结束了!停战了!南北双方各向后撤退2公里, 形成了非军事区(DemilitarizedZone,简称DMZ)——这一缓冲地带。南方又在后方5~20公里外形成了民间人统制线 (Civilian ControlLine)。DMZ是指南北双方为了禁止军队驻扎、 部署武器、设置军事设施而设定的公约之地。民间人统制线是为了有效地履行这条公约而设的地带,严禁一般老百姓居住与经济活动,这条线是按照南方的需要而设定的。北方应该也设定了相似的地带。 横贯朝鲜半岛中间的DMZ地带如 此形成。

经过了50年,一个世纪过去,新的世纪来临。“这一地带现在变成什么样子?”, 人们逐渐想起20世纪东西冷战遗留下来的伤口。在很多人的想象像里,那里是大自然的宝库,草木茂盛、鸟鱼花香, 是一个野生动物的天堂。一切从这里开始。
一,DMZ是战争自然生态公园。 在半个世纪以前,南北分别因战争而失去了领土的一半,不过由此获得了“自然生态环境的宝库”。在那儿,大自然已形成了新的秩序, 创造了独具特色的自然生态环境。随着战争来到韩半岛的美洲豚草,正与土生植物展开激烈的生存竞争,洋槐、杨柳、芦苇已占据了人烟消失的空村庄。人们因地雷害怕靠近的那块土地, 已被大自然占领。有可能已消失无踪的小米、小豆、燕麦、棉花、玉米、土豆重新在那里生长。白鹤、白顶鹤从遥远的西伯利亚,秃鹫从蒙古高原飞来,一直被认为已绝种的山羊群在这里栖息。 这里是地球独一无二的“战争自然生态公园”。
二,DMZ是巨大战争博物馆。这里实在是一个耐人寻味、饶富兴趣的地方。50年前, 战争爆发时,这里是世界各国进行本国武器性能的实验场,而现在却变成冷战双方 展示自己性能升的最新尖端武器的地方。各种战略和战术曾经在这里演示,军人的军服与阶级徽章, 军人的生活与军旗、士兵们的食宿等,韩国军与北韩军,自由阵营与共产阵营的过去与现在曾并竝存于此。也就是说,这里是集中所有战争工具和 战略战术的、在地球上独一无二的, 而且仍然进行中的巨大战争博物馆。
三,DMZ是社会学教室。这里拥有非常独特的DMZ文化圈。来自全国各地的不同文化与军事文化相混合, 形成了一个独具特色的文化,我们可以把它看成韩国版“大熔炉(melting pot)”。 DMZ是一个生产另外一种文化的社会学教室。
四,DMZ是巨大的历史遗址。千年古都弓裔都城位于非军事区的中心地带, 弓裔的脚 印和传说沿着DMZ到达杨口兜率山。DMZ地雷阵田里,就有300户留下半世纪前的农田、家园以及当时的风俗习惯。DMZ是巨大的历史遗址,而且也是文化的坟墓。
五,DMZ是建筑史和土木史博物馆。铁原劳动党舍是解放时唯一留下痕迹的建筑物。 汉滩江承日桥在北韩政府成立的那一年建造,被誉为“桥梁美学的精华”。这些为了解北韩的建筑艺术,提供了很重要的线索。 铁原的第一监理教会、冰库、东株(音译)金融组合、制丝厂、铁原站、 月井站等遗址,是1910年至韩国解放为止,由日本建设的都市遗址。这些遗址显示出当时的建筑技术和当时人们的思维方式。这里是我们没有发现其价值而弃之一旁的, 具有世界性价值的建筑史和土木史博物馆。这里也是一个地理学教室,有五台山溶岩喷出而形成的铁原平原,有陨石撞击形成的亥安盆地。也有在战争期间中12人基督教徒殉教的“, 圣经之路”。 这里是20世纪遗留下来的冷战遗址,而且也是拥有韩国的过去、现在与未来的“韩国自然史博物馆”。DMZ给我们留下了出乎意料的资源遗产,吸引着韩国乃至全世界各地的朋友。

최근 업데이트 2023-01-16

Gangwon State Government : 1 Jungangro, Chuncheon Si, Gangwon-do 24266 Republic of Korea
Gangwon State Second Government (Global Hall) : 270 Yeonju-ro Jumunjin-eup Gangneung-si Gangwon-do, 25425 Republic of Korea
TEL +82-33-254-2011
© GANGWON STATE all rights reserved.
TOP